|
Amici
speciali!
Qualcosa
che rimane che non finisce mai...(Francesco
di Giacomo)
(Nel sottofondo
musicale:Francesco Di Giacomo, Banco del mutuo Soccorso)
Dedicato all'amico Nino Cannizzaro...
 
 
(immagini ingrandibili
cliccandoci sopra)
Questa č la
pagina degli amici di un tempo...le immagini sono state realizzate
il giorno della Pasquetta, correva l'anno 1976.. in primo piano :
Nino Cannizzaro, mio grande amico con la A maiuscola!(sulla spalla
Gigino Spagnolo) Nino scomparve quattro anni dopo...nell'80 in un
tragico incidente stradale in Svizzera, aveva 24 anni...ho avuto un
piccolo richiamo, naturalmente in senso buono! da un mio caro amico
e compaesano,"caro amico da questa pagina ti dico:( a tua domanda:
Elio, vivi troppo di ricordi!!) ebbene carissimo amico Pino, in
parte potresti aver ragione! ma io dico: ...cos 'č la vita senza i
ricordi? non possiamo certamente vivere di futuro! ( considerato i
tempi ) ma nonostante tutto sono ottimista! tutto il resto č
evanescente...in pratica come dici tu, dobbiamo dimenticare i nostri
ricordi, vivere solo di presente! che senso ha caro Pino? i ricordi
appartengono alla memoria dell'uomo e sono quelli secondo me che lo
hanno maturato e caricato di un bagaglio importante cioč
"l'esperienza" come dimenticare ad esempio il primo bacio dato alla
ragazza! e tante cose che hanno "inebriato" il nostro trascorrere..
no! caro Pino non sono d'accordo...rimpianti da parte mia non ne ho
( tanto non servirebbero a niente ) comunque sei sempre nel mio
cuore! e ti saluto da questa pagina.
SPECIAL
FRIENDS...
SOMETHING
THAT REMAINS...THAT NEVER ENDS
This is
the page of my old friends...the photos were taken on the day after
Easter in the year 1976... on the foreground: NINO CANNIZZARO, my
great Friend (with capital "F").
NINO passed
away four years later... in 1980 in a tragic automobile
accident, in Switzerland: he was only 24 years old.
A good friend
of mine and paisano, Pino, justly and wisely told me: "My dear
friend, from this page I tell you: Elio, you live too much of
memories!!!" His remark did not mean to be a harsh criticism,
but merely a brotherly "eye-opener". "Yes, my dear friend
Pino. You could be partly right on your observation! However,
I tell you: "What is life without memories. In no way we can live of
"the future" alone! (Especially given what's to come). Nevertheless,
I am very optimistic!, all the rest is simply irrelevant and
vanishing. Practically, what you are saying, dear Pino, is
that we should forget all our remembrances and live only in the
present. But, how much could it mean to us? Remembrances belong to
man's memory and they are, I believe, what make man mature mentally,
morally e spiritually, endowing him of that wonderful load called
"experience".
How, could
we, for example, forget the first kiss given to a sweetheart and so
many other things that have enriched our life? No, dear Pino. I am
sorry, but I don't share your philosophy. Nevertheless, dear Pino,
you are always in my heart and from this page I send you my sincere
love.
 Clicca x ingrandire
E' d'obbligo pubblicare
questa bellissima immagine inviata da mio cugino Claudio, da Lugano
Svizzera (a sinistra nell'immagine sopra)insieme al suo grande papā
Armando...che con mio grande dispiacere il mio grande cugino ARMANDO
č venuto a mancare all'effetto dei suoi cari il 30 Novembre 2002.
Ciao Armando...sarai nel cuore di tutti noi!! e sopratutto ci
mancheranno le tue battute scherzose....CIAO GRANDE ARMANDO!!!
Caro Elio sono contento che
mio Zio Armando abbia grazie a te un piccolo spazio nel tuo bel
sito.
La sua grandezza era
l'umiltā e come tanti emigranti che hanno lasciato la propria
terra per cercare fortuna altrove, aveva nostalgia del proprio
paese, ed ogni volta che vi ritornava era festa grande.
Lo voglio ricordare cosi,
semplice, altruista, con un cuore grande e la mano sempre tesa per
chi aveva bisogno.
Ciao Zio! sei sempre nel mio cuore e nella mia mente.
Bernardo Aiello
 
 
Le immagini sopra elencate sono di
un "amico speciale" l'amico Fidelio Tarsia da Los Angeles
(California) U.S.A. Grazie Fidelio! ti abbraccio e ti saluto da
questa pagina! Elio. (immagini ingrandibili cliccandoci
sopra)
Il messaggio di
Fidelio
"A tutti i tarsiani: riceviate
un affettuoso e sincero saluto, ovunque vivete, dal discendente di
colui che fondo' il paesino TARSIA. Fidelio Tarsia (dalla
California, dove andō a sbattere tanti anni fa').mailto:tafi@earthlink.net (La
mia Mail per coloro che vogliono scrivermi).
FIGLIA SMARRITA E
RITROVATA
Io sono Fidelio Tarsia, colui che vi ha
tradotto in inglese qualcosa su Tarsia. Mi permetto di
annunciare a tutti voi che leggete il sito del caro amico Elio
Scarola che, dopo 40 anni, senza mai averla potuto conoscere prima
per gli eventi negativi della vita, ho ritrovato mia figlia, di cui
vedete la foto. Anzi, e' stata lei, grazie alla magia
dell'Internet, a rintracciarmi dalla Germania, dove vive.
Siamo tutti e due immensamente felici. Grazie per il vostro
interesse a leggermi. Voglio anche ringraziare di cuore
Elio per avermi suggerito d'inserire questa nuova nel suo sito.
Fidelio
LOST AN FOUND
DAUGHTER
I am Fidelio Tarsia, the same one who has
translated for you in English some passages on Tarsia. Permit me to
announce to you all who read the site of my dear friend Elio
Scarola, that, after 40 years, I found my daughter, whom I had never
seen before because of the adversities of life.
In truth, I must say that it was she who
found me form Germany, where she now lives, thanks to the magic of
the Internet. We are both so very happy. I thank you all
for your interest in reading my announcement. I also wan to to
thank vehemently Elio for having suggested me to place this news in
his site.
La gioia di
Fidelio....
L'amico Fidelio č stato
raggiunto da sua figlia Uli' a Los Angeles condivido la sua
felicitā...ecco alcune immagini in anteprima!
  
Immagine inviata da Francesco
Spina dalla Svizzera...colgo l'occasione per invitare tutti i
Tarsiani (e non ) sparsi per il mondo e vogliono inserire un'
immagine, una ricorrenza in questa pagina web possono inviarmela per
E-Mail sarā mia cura inserirla immediatamente.
Clicca qui!
I pensieri dei
fan!
Libro degli ospiti
|
|
|
Da
destra:Tonino,Franco,Gigino e Nino. |
|
|
|
Da
destra:Elio,Tonino,Gigino e Franco. |
|
|
|
|
Da destra:
Nino,Tonino,Franco e Gigi. |
Mio nipote Luigi "fan di
Rino Gaetano" |
|
|
|
Sharon e
Gabriele |
Elio, Sharon
e Giuliana |
Immagini realizzate a
casa di Stefano (Roma 26 Gennaio 2003)
Con l'amico Enzo..."Gaetaniano" | |